Notre amphi est occupé par un examen Linux... En attendant qu'il se finisse, on fait quelques photos de peluches. Peterv dédicace un autocollant et se déclare épuisé par cet accès soudain de notorieté. Benoît me donne le mug Firefox que je lui avais demandé il y a quelques mois sur Geckozone (en lui disant Tu me le donneras au FOSDEM
), moi j'avais oublié, mais pas lui, je suis super contente :) .
L'amphi est libre. Axel Hecht fait une très courte introduction de la salle de développeurs Mozilla et du programme des 2 demies journées à venir. Comme Gerv s'étonne de cette si courte introduction qui aurait du durer 30 minutes selon le planning et réclame une explication, Axel explique que le reste du temps devait être consacré à la présentation des participants. Gerv ayant insisté, on fait un très rapide tour des personnes présentes. Je fais figure d'alien au milieu de cette assemblée en déclarant que je suis biologiste :) , je précise (après une courte pause) que je participe aussi à la traduction de Nvu.
Début des conférences, Gervase Markham nous parle de Bugzilla, de son évolution de tout ce qui s'est passé depuis la version 2 : le Prince Charles a demandé Camilla en mariage et Michael Jackson a été arrêté, cependant je ne suis pas certaine que ces 2 derniers points soient vraiment imputables à Bugzilla :) .
Axel Hecht parle de Mozilla 2.0, de ce que j'en ai compris, c'est plus un concept qu'un logiciel ! En fait Mozilla 2.0 sera une plateforme sur laquelle seront basés les autres logiciels (Firefox, Thunderbird et la suite Mozilla). Ceci dit, le choix du nom s'avère peu judicieux puisqu'il est très aisément confondable avec Seamonkey. (Je ne suis même pas certaine d'avoir vraiment tout compris)
Voyant tout le monde autour avec son portable, je décide de sortir mon tout nouveau powerbook ;) (un peu de frime, hein). Comme il doit durer toute l'après-midi, j'adapte la consommation d'énergie : baisse de la luminosité, fond d'écran clair (il paraît que c'est mieux qu'un sombre, ça sollicite moins les batteries), pas d'éclairage du clavier, arrêt du programme folding@home (qui utilise le processeur à fond, pour user une batterie, il n'y a pas mieux), je laisse le wifi (le FOSDEM fournit un réseau wifi, donc autant en profiter), et je coupe le son (surtout pour ne pas risquer de déranger les voisins).
Ensuite Hisham El-Emam parle de sécurité et d'applications distantes avec Mozilla. Là j'avoue, je nage un peu, trop geek pour moi...
Robert Kaiser (aka Kairo), responsable du projet de localisation (L10N project) des produits mozilla. Là nous sommes directement concernés, même si Nvu n'est pas un produit de la fondation, c'est un produit Mozilla et ils se localise de la même façon. Discussions diverses sur les outils utilisés (Mozilla translator ou à la main, Ludovic mentionne Appleglot, mais il en parlera un peu plus le dimanche). La discussion tourne vite sur la localisation de Thunderbird qui pose plus de problèmes que celles de Firefox (notamment au niveau des accès aux serveurs de la fondation et autres).
À 17h, le match France-Galles du tournoi des 6 nations commence, j'ai trouvé un site pour suivre le score et les actions en direct (pas d'image juste le texte). Désespérée par les précédents matches du XV de France, je suis à peu près certaine que les gallois vont gagner. Je communique les scores à Filip, mais en fait il a aussi trouvé un site et suit le match sur son PDA. Le powerbook annonce encore 2 grosses heures d'autonomie, on sera partis avant qu'il n'ait épuisé ses batteries.
Un souper a été prévu le soir pour les personnes qui le souhaitent. Sébastien et moi y allons. C'est le départ en bus depuis l'ULB, le jeu c'est de ne pas perdre Benoît de vue (c'est lui le régional de l'étape). Dans le bus, je téléphone à Papa pour avoir le résultat du match de rugby : les gallois ont gagné. Pas étonnant... Papa est parti bouder à la cave :) ...
Au restaurant 3 tables nous ont été attribuées (pour environ 25 personnes), les tables s'organisent par affinité et surtout par langue. Sébastien et moi sommes à la table francophone (à majorité au moins) avec Bouiaw, Psychictv, Monique, Benoît, Filip (qui doit partir vers 21h pour cause de train), Tristan, Pascal Chevrel et deux de ses amis espagnols. Les menus arrivent et on commande l'apéritif (ça tourne pas mal autour des bières, certaines plus grandes que d'autres ;) ). Puis vient la commande des plats, Monique nous explique ce que sont les plats typiques, Sébastien et moi optons pour une carbonade flamande (viande de bœuf mariné dans de la bière), c'est assez copieux, d'autres commandent du Waterzoï (sorte de soupe à la volaille) d'autres encore de la bouillabaisse (c'est typiquement belge comme plat ça ?). Filip mange son plat avec un lance-pierre et nous abandonne pour prendre son train, bye-bye. Diverses discussions autour de Mozilla, de Mozilla Europe, des conférences, du FOSDEM, de tout et de rien (c'est déjà ta 3ème bière ?!?). Et puis cafés et on demande l'addition (vive l'euro : pas de change, de commissions, de conversions...), pas simple de détailler qui doit payer quoi, il y en a toujours qui manquent de monnaie, je me retrouve à faire des comptes d'apothicaire (pourquoi toujours moi) et je finis par détourner 40 euros sur un billet de 50 que Sébastien m'a donné (il s'en apercevra le lendemain et me les réclamera au saut du lit :( ). Tristan s'occupe de réunir l'argent et de recompter, ça finit par tomber juste et on quitte le restaurant. Vanyel a proposé de venir nous chercher au restau (je rêve ou il a pas confiance dans mon sens de l'orientation ?), ce qui est quand même beaucoup plus sympa que de rentrer en bus à 23h passées.
